Все, замолчи, папа! Хватит с меня! Такого идиотизма я еще не видела! -- Успокойся, моя ласточка.
Послушай сперва, что я скажу.
Я не хочу ничего слушать.
Луиза, прошу тебя! Ситуация такова: Ричард предложил нам пари с серьезной ставкой.
И настаивает на ней он, а не я.
И если он проиграет, то в твои руки перейдет значительное состояние.
Нет, подожди секунду, дитя мое, не перебивай меня.
Сейчас самое главное: он никак не может выиграть.
Но, похоже, он верит в это.
Выслушай же меня.
Твой отец знает, о чем говорит.
Специалист, пробующий французское красное вино -- если это только не вино какого-нибудь очень известного сорта как, например, лафит или латур, -- не в состоянии дать точных сведений о месте его происхождения.
Он, конечно, может сказать тебе, в какой местности Бордо изготовлено это вино: в Сент-Эмильоне, Помероле, Граве или Медоке.
|